Diccionari anglès-català: «de quaresma»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de quaresma»

català → anglès

de Quaresma adj 

religió 
  1. Lenten
Exemples d’ús (fonts externes)
Saturday before 1st day of Quaresma Mata-Porqueres. Dissabte abans del 1r dia de Quaresma Mata-Porqueres.
Font: MaCoCu
The Lent season begins with Ash Wednesday. El temps de Quaresma comença amb el Dimecres de Cendra.
Font: MaCoCu
• Sunday 1st of Lent (February 26th): The Temptations of Jesus • Diumenge I de Quaresma (26 febrer): Les temptacions de Jesús
Font: MaCoCu
It came on the first Sunday of Lent as if it was the wheel of time. Venia, com la roda del temps, el primer diumenge de Quaresma.
Font: Covost2
• Tuesday 1st of Lent (February 28th): The "Lord’s Prayer": structure and contents • Dimarts I de Quaresma (28 febrer): El "Parenostre": estructura i contingut
Font: MaCoCu
There will be popular sardines and workshops on Lenten fritters or sardine garnish. Hi haurà sardinades populars i tallers de bunyols de Quaresma o de guarnició de sardines.
Font: MaCoCu
Distinctively purple in colour, a tone associated with the liturgy during Lent. El tret característic és el seu color morat, una tonalitat associada a la litúrgia en temps de Quaresma.
Font: MaCoCu
Today, the third Sunday of Lent, the Gospel reading contains Jesus’ call to penance and conversion. Avui, tercer diumenge de Quaresma, la lectura evangèlica conté una crida de Jesús a la penitència i a la conversió.
Font: MaCoCu
It is also known as Quart Diumenge, because it is held the fourth Sunday of Lent and its tradition dates back to the 16th century. Es coneix també com el Quart Diumenge, ja que se celebra el quart diumenge de Quaresma, tradició que es remunta al segle XVI.
Font: MaCoCu
It is now celebrated on the first Saturday of Lent, the following weekend of the usual celebration of this feast that marks the Catholic calendar. Ara se celebra el primer dissabte de Quaresma, el següent cap de setmana de la celebració habitual d’aquesta festa que marca el calendari catòlic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0